Deux otages, un Américain et un Italien, ont été tués par erreur au cours d’une opération antiterroriste américaine menée en janvier à la frontière pakistano-afghane. La Maison Blanche a annoncé, jeudi 23 avril, que Warren Weinstein et Giovanni Lo Porto, qui étaient aux mains d’Al-Qaida, avaient été les victimes collatérales de l’opération contre un dirigeant américain du groupe terroriste, Ahmed Farouq.

« L’opération visait une base d’Al-Qaida dont nous n’avions aucune raison de penser qu’elle abritait des otages, a précisé dans un communiqué la Maison Blanche. Selon les services du renseignement américain, « il n’y avait aucun civil sur le site et  capturer les terroristes n’était pas possible », a expliqué le président américain, Barack Obama. Selon le Wall Street Journal, l’opération a été menée par des drones.

« Nous n’avons pas assez de mots pour dire combien nous regrettons cette terrible tragédie. » Assumant la « pleine responsabilité » de l’opération, le président américain, Barack Obama, a réagi en exprimant sa « douleur » et promis de tirer les « leçons » de cette erreur. Justifiant la déclassification du dossier, le dirigeant américain a expliqué que « les familles méritaient de connaître la vérité », soulignant que les États-Unis devaient faire preuve de transparence « dans les bons moments comme dans les moments difficiles ».